zen_dubhist 2011.05.24. 11:20

Kigyó-bár

 

azt a szót, hogy "snack bar", nagyon sokféleképpen lehet írni. Bulgáriában szinte az összes kombinatorikai lehetőséget kijátszották a lelkes vendéglátók. minden elképzelhető vezióban láttuk ezt a feliratot, de az telitalálat mégis csak a fenti változat volt.
cirill betűkkel, bolgárul sikerült átadni a helyes jelentéstartalmat, latinnal, angolul annyira nem...

háttérben parkírozó mustárszínű (!) nagypolák (!!) szintúgy win!

A bejegyzés trackback címe:

https://sajatnezopont.blog.hu/api/trackback/id/tr872928370

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása